Sumnje koje vas progone možete otkloniti samo vi i niko više.
As dúvidas que lhe atormentam devem ser eliminadas por você.
Ovde, dame i gospodo, je pravi èovek koji može odagnati sve sumnje koje možete imati u vezi akcija rudnika "Dobre nade".
Há o homem que pode esclarecer as coisas... qualquer dúvida sobre as ações da Boa Esperança.
Ne sme biti sumnje koje bi te povredile.
Não quero que haja mais suspeitas a seu respeito.
Sve sumnje koje sam do sad imao sada su definitivno raspršene.
Casey. Se eu ainda tinha alguma dúvida, elas já não existem mais.
Pa, Preèasna Majko nadam se da æe ovaj novi prekršaj okonèati vaše sumnje koje možda gajite prema Marijinoj buduænosti ovde.
Bem, Reverenda Madre...... esperoqueestanovainfração acabe com quaisquer dúvidas...... queaindapossater sobre o futuro de Maria aqui.
To potvrðuje moje sumnje, koje veæ neko vreme imam.
Confirma uma suspeita que eu tinha, senhor.
Sva neprijateljstva i sumnje koje oseæamo svaki dan mi potiskujemo.
As hostilidades e suspeitas que sentimos todos os dias, nós as enterramos.
Sumnje koje sam imao o tebi i o filadelfijskom eksperimentu su se
As dúvidas que tinha sobre o Experimento Philadelphia se converteram em pesadelo.
Damon je izdao Jarodovo poverenje... i potvrdio sve sumnje koje je Jerod imao u vezi Centra
Damon traiu a confiança do Jarod... e confirmou as suspeitas do Jarod em relação ao Centro.
Ali, ove optužbe i sumnje koje su se javile... možda zauvek budu visile nad ovom porodicom.
Mas, essas acusações, e as perguntas que levantam, vão ficar com essa família para sempre.
Idi kod Maksa, odbaci strahove i sumnje koje misliš da stoje izmedju vas.
Procure o Max, libere todo o ódio, medo ou dúvida... que ache que possa existir entre vocês.
Imate dvojbe ili sumnje koje bih trebao znati?
Você tem dúvidas ou suspeitas? Existe algo que eu deveria saber?
Sumnje koje je uneo u moj um, u vezi toga što sam opatica, moje efektivnosti kao psihologa...
As dúvidas que ele pôs na minha cabeça sobre ser freira... minha eficiência como psicóloga...
"Ako je On beskonaèno mudar, zašto imamo sumnje koje se tièu naše buduænosti?"
"Seeleéinfinitamentesábio, por que teríamos dúvidas emrelaçãoao nossofuturo?"
Samo to seme sumnje koje je posaðeno u mom umu a jedino što mi donosi mir je kad mi je Shirley predložila da sklopimo poslebraèni ugovor.
No entanto, as sementes da dúvida foram plantadas em mim. E a única coisa que me trouxe paz... foi quando Shirley sugeriu o acordo pós-nupcial.
Ali izgleda da su u njemu rasle sumnje, koje su se odnosile na njegov savez sa Licinijusom.
Mas parece que alimentava crescentes dúvidas sobre sua aliança com Licinius.
Ovo bi trebalo ukloniti sve sumnje koje te okružuju!
Agora você deve estar livre de qualquer suspeita...
Te dojave koje dobijaš izvan policije te sumnje koje se uvek ispostave da su taène.
As dicas que você pega do nada seus palpites sempre certos.
Ali, poštovanje prema životu, žudnja za slobodom, beskompromisna ljubav u ta vjerovanja, uèinili su da nadiðem sve sumnje koje sam možda i imao.
Mas tendo respeito por minha vida, um desejo de liberdade, um inabalável amor pelo que creio, posso tirar qualquer dúvida que eu possa ter tido.
Ne zvaniène, ali sumnje koje sam imao radeæi na sluèaju.
Eu posso. Tá bem, não oficialmente suspeitos. Só suspeitas que eu tinha enquanto trabalhava no caso.
Možda nije trebalo da mu tako iskreno izrazim svoje sumnje. -Koje sumnje?
Talvez não deveria ter expressado minhas dúvidas tão francamente para ele.
Znam kakav su uticaj imale sumnje koje je Edvin usadio u mene.
Sei que tipo de influência teve em mim as dúvidas que instigou Edwin.
Možemo samo zamisliti da je službenu belešku verovatno saèinio neko unapred i da postoje sumnje koje èinjenièno...
Pensaram que a renúncia estava relacionada com o possível recrutamento. Houve indícios de que...
Tvoja porodica nije ovde i sumnje koje si imala juèe, možda se zvezde nisu poravnale.
E se a sua família não estiver? E as dúvidas que teve ontem... Talvez as estrelas estejam desalinhadas.
Te tvoje sumnje koje imaš prema Liamu... si sluèajno pogodio ili možeš svakodnevno tako razmišljati?
Aquele instinto que teve com o Liam foi por sorte, ou pode fazer isso todo dia?
Ali nema sumnje koje æe biti njihove namere kad stignu ovde.
Mas não há dúvidas sobre as intenções deles quando chegarem aqui.
Ali to su sve sumnje koje sam spreman podeliti s vama danas na profesionalnom nivou.
Mas essas são as suspeitas que estou disposto a compartilhar com você hoje, em sua capacidade profissional.
Za to vrijeme, bićete upitani u vezi bilo kakvih anti-imperijalnih djela koje ste možda bili svedoci ili bilo kakve sumnje koje možete imati = U odnosu na lojalnost suseda ' ili prijatelja.
Neste tempo, serão interrogados sobre qualquer ato anti-imperial que possam ter testemunhado ou suspeitas que possam ter de vizinhos ou de amigos.
2.7512848377228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As dúvidas que lhe atormentam devem ser eliminadas por você. 